Etiqueta: Isol

Secreto de familia

Secreto de familia  es un álbum ilustrado y escrito por Isol que la verdad es que no recuerdo en qué librería me lo compré. Es una incógnita.  Podéis mirar de toda formas en los catálogos online de librerías. Algunos de ellos tienen mucho fondo y podéis, si no lo veis disponible o si veis que no lo tienen, pedirlo. Ahora mismo la mayor parte de las librerías te ponen muchas facilidades para que hagas pedidos, les preguntes… eso sí,  siempre  empatizando con el librero y procurando no escribirle a horas en las que ni está trabajando, por la noche… Pero ellos nos facilitan el correo de la librería, teléfono donde muchas veces está incluido el whatsapp, como decía, y esto facilita enormemente las cosas. Y esto es un servicio que no dan las grandes cadenas. Así que no tenéis excusas para comprar en librerías de barrio.

Por otro lado, en las bibliotecas también podéis buscar en sus catálogos por el título Secreto de familia. Y en las biblios de mi ciudad, que es Madrid, lo podéis encontrar. Os dejo el link al registro bibliográfico aquí. En la pestaña de ejemplares podéis ver en qué bibliotecas exactamente está este libro de Secreto de familia. Y si no se encuentra en la vuestra habitual puedes emplear el préstamo intercentros que básicamente lo que hace es que podamos pedir en nuestra biblioteca materiales que estén en otras de Madrid. Solicitamos ese libro y nos lo traen a la biblioteca habitual nuestra. De la misma manera, al devolverlo lo dejamos y ya los bibliotecarios lo envían a la coleción de la biblioteca a la que pertenece. Esto facilita mucho las cosas a los usuarios. Así que si estas lleno de libros en casa o prefieres leerlo antes de quizás comprarlo puede visitar la biblioteca.

Os cuento de qué va un poquito el libro de Secreto de familia. Si os gustan las historias de humor, este es tu libro. Es una historia ingeniosa, divertida, inteligente, con ironía y, por tanto, con muchas capas de lectura. La protagonista, una niña, ha descubierto un secreto de su familia y es que realmente su madre es un puercoespín. Lo ha podido comprobar un día por la mañana al verla en la cocina. Lo que tiene es unos pelos de recién levantada pero ella, acostumbrada a verla peinada, arreglada, no la reconoce y cree haber descubierto un gran secreto y está en estado de estupefacción. Hay escenas muy divertidas en el libro, pensamientos de la protagonista muy frescos y cómicos y conversaciones muy irónicas donde el lector puede comprender con una sonrisa el “error” en el que está la niña. Hay un momento en el que ella se mira al espejo en el baño por la mañana y se confiesa así misma que ella también es bastante puercoespín. Que le pasan cosas como a las de su madre y desea poderlo remediar con los potingues y trucos que tiene su madre por el servicio.

Un día va a dormir a casa de una amiga suya…

Ha llovido un poquito desde la publicación de este libro en 2003 y la verdad es que mí me gusta mucho Isol y sí se notan sus cambios desde sus primores libros a los que publica actualmente. Tiene maravillas como el libro de El menino. Aquí podéis ver todos sus libros publicados. Y os dejo un vídeo de ella donde podéis conocerla mejor y su proceso creativo.

El Menino es sin duda el niño que todos conocemos

El Menino es un álbum ilustrado gordito de unas treinta páginas, cosa no tan común en álbumes y cosa que encuentro para los más fetichistas del álbum como objeto físico: deliciosa. El Menino es un niño -además, menino significa niño en portugués-, que representa a cualquier niño o niña que llega al mundo, y muchos quizás nos preguntemos: ¿cómo es un niño? Isol nos lo cuenta como si de cualquier animal se tratara, prácticamente como una guía de comportamiento animal.

Isol, como decíamos es la autora de un álbum ilustrado despejado, tranquilo, directo, que tiene mucha seguridad. Esta artista concentra la información en pocos elementos y de un vistazo se entiende un mundo porque consigue mostrar un punto de vista en la vida, una manera de vivir, un estilo. Evoca unas sensaciones en el lector adulto, por lo menos en mí de una cierta familiaridad con determinados lugares comunes que comparto con determinada gente.

Y el niño lector podrá curiosear sobre sí mismo aunque quizás él ya se vea mayor. Isol es una ilustradora con una gran personalidad y con una gran sensibilidad. Emplea unos colores naturales -con esto me refiero a aquellos que podrían sacarse de la naturaleza para tintar de forma natural-, unos tracitos finos creando unos personajes divertidos, estéticos.

El Menino come

hasta que se llena

y entonces hace

una ruido de sapo feliz…

img_1977

Con respecto a la edición valoramos las obras impresas en España o en los lugares donde se han creado. No creemos que una buena obra literaria tenga completa capacidad de ser algo bueno en sí si por el momento, la editorial que la ha editado la ha impreso en China, un país que no tiene que ver nada con el proceso de creación. El Menino está impreso en España y hecho en México por OCEANO Travesía con una edición de Daniel Goldin.img_1981

El Menino

también

es un espejo.

Es inutil fingir

delante suyo.

Simplemente,

no funciona.

Muchas veces no nos paramos a pensar en ¿qué es un niño? ¿Qué es para nosotros un niño? ¿Qué entendemos por niño? Porque dependiendo de las respuestas que tengan los creadores harán unas obras u otras y dependiendo de las respuestas que tengan los lectores leerán unas u otras obras. Para este libro el niño es llegada de felicidad, es un ser que está conociendo el mundo desde cero y que se dará cuenta de que el tiempo existe y vivirá en el lugar donde ha caído que intentará entender.

Tiene este álbum una visión primitiva, natural del niño y va a lo más esencial de lo que es una persona: relaciones humanas y relaciones fisiológicas. Somos seres sociables y esto se ve en cada página de El Menino.

El hecho de que texto e ilustración estén hechos por la misma artista hace del álbum un obra más unida. Isol, como Lionni o Jimmy Liao -por poner ejemplos-, es una artista que crea de forma completa el álbum y entonces lo que ambos códigos quieren decir va mucho más en la línea de una sola cosa como si fueran un mismo lenguaje que ya uno no supiera en qué elementos se divide.

Con este álbum nos adentramos en el universo del niño que realmente es muy creado por el adulto pero a la vez solo el niño parece comprenderlo. Adultos y niños somos lo mismo en diferentes momentos de la vida. El niño es un adulto con menos experiencia sobre lo que le rodea. Simplemente.

[Arriba]

Las ilustradoras que más me gustan Esta es una pequeña y breve lista de las ilustradoras que más me gustan hasta la fecha

Llevo escribiendo en este blog (en serio) hará cosa de año y medio. Desde entonces creo que más que enseñar a otras personas he aprendido yo y que el blog me ha hecho saber mucho más de lo que sabría sin él. Escoger a las ilustradoras que más me gustan no es sencillo. Y seguro variará con el tiempo.

Tener un blog es como tener algo que tienes que cuidar porque si lo abandonas, se abandona, si lo tienes feo, se pone feo. Así que muchas veces me documento en algo por él, voy a algún lado por él, saco algunas fotos o leo otros artículos por él.

Ahora mismo estas son las ilustradoras que más me gustan y con esto me refiero que me hacen querer más la literatura infantil y juvenil, ver un motivo a mis esfuerzos, querer ir elaborando mis proyectos propios.

Isol. Es una de las grandes ilustradoras del momento y tiene una fuerza en sus trabajos que te alegra el día. Es poética y busca de verdad ese universo infantil, que tan difícil es ponerse en la posición del niño o de la niña. Pienso que ella debe gustar mucho a los más pequeños dándoles color, experimentación, secretos, sombras, juegos…

isol

Beatrice Alemagna

Chiara Carrer

chiara-carrer

Elena Odriozola

elenaodrizola

Manon Gauthier

manongauthier

Carme Solé

carmesolevendrell

Guridi

guridi

Habría más ilustradoras por decir pero estas son algunas de ellas. Es verdad que todas o casi todas no tienen un estilo muy diferente así que creo que esta manera de ilustrar me comunica más y me hace entender mejor lo que desean contar. Por supuesto, hay ilustradores increíbles que hacen trabajos hiperrealistas o trabajan con grandes lienzos al óleo o tienen una técnica precisa; aunque no los he incluído aquí también son fuente de inspiración.

[Arriba]

Isol es Marisol Misenta, una ilustradora argentina con un universo muy personal cargado de sabiduría Es una autora de álbumes ilustrados de las más reconocidas del mundo

No habíamos hablado de esta ilustradora argentina, Isol, antes. Isol, nacida en Buenos Aires en 1972, es una ilustradora espontánea y sus mensajes son libres, naturales y muy de la calle, como muy populares. Transmite alegría, positividad pero de un modo cercano y no con lugares comunes. Juega a salirse de la línea al rellenar los colores de los personajes y cuando lo hace las formas suelen ser bastante geométricas. Tiene un estilo muy reconocible y a la vez parece que en la siguiente página con cualquier cosa puede sorprenderte. Isol es una muy reconocida autora de álbumes ilustrados ya que en gran parte de ellos ella no es solo la ilustradora sino también la escritora del texto.

El primer libro de Isol, Vida de perros, fue publicado en 1997 tras recibir una mención de honor en el concurso de álbum ilustrado A la orilla del viento organizado por el Fondo de Cultura Económica de México. En 2013 recibió el premio Astrid Lindgren por toda su obra. En 2006/2007 fue elegida entre los cinco mejores ilustradores de libros para niños del mundo con una Mención Especial como finalista en el premio Hans Christian Andersen.

Los colores de Isol son planos y las figuras también y los personajes son ingenuos e infantiles pero con un punto de ironía e inteligencia. Suelen ser colores cálidos, suaves y las composiciones no tienen ambiente alrededor, en muchos casos son fondos blancos. Isol mezcla detalle y generalidad, tiene una facilidad evidente para con una línea hacer personajillos cada cual diferente. Tiene un ritmo entre color y solo contornos, entre velocidad y estética… También tiene esta página personal donde podéis ojear su trabajo.

 

[Arriba]