IV Premio Internacional de Álbum Ilustrado de Edelvives

Edelvives lleva, como explican en el pdf con las bases, años interesado por el mundo del álbum ilustrado, de la ilustración. Prueba de ello es que este ya es el cuarto premio que sacan adelante y prueba también es la cantidad de libros con grandes ilustradores que podemos ver de Edelvives. Normalmente muchos de los libros de esta editorial se encuentran en superficies más grandes como La Central, que por cierto, es un bonito lugar para visitar, pero también pueden encontrarse mucho de estos libros en pequeñas librerías independientes. Edelvives trabaja con grandes autores como es Rébecca Dautremer.

Es por ello que, como ponen en sus bases, buscan darle este premio a “una propuesta que les permita seguir innovando en su línea editorial”; prueba de ello es: El hombre que quiso conocer la luna, por Elena Hormiga, que fue uno de los libros ganadores de este premio.

El premio para el trabajo ganador es de 9000 euros, repartiéndose entre ilustrador y escritor en un 70/30. Además, si la calidad del texto y/o la presentación del proyecto y del storyboard poseen un valor individual especial, también se añadirá al premio una aportación económica más, 1500 euros si se valora positivamente una de las dos cosas y podría ascender hasta 3000 euros si se valoraran las dos, tanto la escritura como el proyecto.

La extensión del trabajo, incluídas las guardas deberá ser de 32 páginas. El formato del libro es libre, pero no podrá ser menor a 21 por 18,5 cm y no mayor de 30 por 39 cm. El texto será de temática libre y con una extensión no superior a 6000 matrices.

Se pueden presentar trabajos hasta el 16 de diciembre de 2014 y se  dirá el ganador durante la primera quincena del mes de marzo.

Damas en bicicleta

Ahora vamos a hablar del catálogo de la editorial Impedimenta para el 2014. El primer libro del que vamos a hablar es el del Damas en bicicleta: cómo vestir y normas de comportamiento. Traducción del ingles por José C. Vales. Se trata de un libro del sigo XIX (de 1897), pudiendo ser una de las primeras guías para mujeres para enseñarles a montar en bicicleta.

Evidentemente hablamos de la época victoriana y de mujeres de la aristocracia, donde montar en bici era un lujo para ellas y sus familias. En bici también de debía montar con elegancia, y por tanto, dentro de la guía también se incluye el vestuario y los complementos que se debían llevar. Para septiembre de este año saldrá publicado este libro.

[Arriba]

Ilustrísima 2014

Hablamos hoy de un mercado sobre ilustración: Ilustrísima 2014, en el Museo ABC. Se trata de un mercado no solo de ilustración, sino también de dibujo en su sentido amplio, que llevará a cabo su tercera edición este año. El mercado desarrollará en el mes de diciembre durante los días 18,19, 20, 21. La recepción de solicitudes se aceptará hasta el día 7 de septiembre. Está enfocado a todo artista tanto experimentado como novel, que desee vender parte de su obra.

Cada artista expondrá su obra sobre un espacio de 1,40m de ancho, 1,50m de profundidad, con algún panel vertical y una superficie horizontal para apoyar objetos. Se trata de un mercado presencial, donde el artista deberá participar y estar allí todos los días, defendiendo y resolviendo las dudas, sobre sus obras, de quienes visiten el mercado. Por el stand se pagarán 200 euros y además del material que se exponga habrá un porcentaje de merchandasing que el artista también podrá vender.

Durante estos días de diciembre se llevarán a cabo diiferentes actividades en paralelo sobre ilustración y dibujo; en estas los artistas también pueden participar, incluso proponer algo para hacer que les interese.

Aquí os pegamos el formulario para realizar la inscripción: https://docs.google.com/forms/d/1zCSUDkdt2hkjU52kBx-Jz37pH45DmINhq_0WA36a1tM/viewform?c=0&w=1&usp=mail_form_link

 

 

[Arriba]

Venir a cuento

cabecera

Logotipo de la librería Venir a cuento.

La librería VENIR A CUENTO, se encuentra en el barrio de Lavapiés (pongamos en Embajadores o en el mismo barrio a fin de cuentas). Es esta una zona plagada de novedades culturales, que se ha reinventado sin perder en absoluto la esencia de su barrio: un barrio de clase trabajadora, de diferentes edades y nacionalidades. Es verdad que hay gente que dice que Lavapiés se está convirtiendo de alguna manera en la nueva Malasaña o Tribunal, que lo bohemio y pose de pobre ha invadido sus calles… Lavapiés de momento mantiene su diferencia, según pensamos.
Es verdad que los barrios lo hacen las personas (o así debería ser) y si la gente que vive ahí cambia por el motivo que sea, los barrios pueden desdibujarse hasta perder su alegría o sus raíces. Esperamos que Lavapiés no lo haga nunca.
El caso es que en este barrio han ido apareciendo bastantes librerías de bonita decoración y bienestar al entrar; en definitiva, no solo un lugar de libros, sino un espacio con diferentes posibilidades (tomar café puede ser una de ellas). Personalmente las librerías-cafeterías no son algo que nos apasione demasiado: es decir, si va a haber un bar más y tiene libros, vale; pero si podía haber una librería y es un café con libros… Para nosotros pierde algo, al menos no es una librería… Es un espacio diferente… Bueno, quizás no esté mal. En cualquier caso nosotros aquí recomendamos librerías al uso, de momento.
Esta librería, situada en la Calle Embajadores número 29 y de reciente apertura, está especializada en libros ilustrados infantiles y para adultos. Sobretodo, cuando nosotros fuimos había cantidad de libros preciosos para niños; es con lo que nos quedamos como diferencial… Había libros infantiles tipo de texto pero mucho más bonitos, para que los niños practiquen ejercicios en sus casas, por ejemplo, este verano. Había libros para niños muy pequeños de páginas duras y gruesas. Había hasta alguna camiseta y mochilas para los más pequeños. La verdad es que sobretodo me gustó ese espacio tan amplio y bonito para los niños. Por los demás, estaban muchos de los libros ilustrados más conocidos y algún otro.
Ah, también vendían láminas de algún ilustrador para poder poner en tu casa. Abarcan temáticas diferentes desde libros a de cocina hasta de idiomas, pasando por humor, ciencia, libros singulares o libros para bebés. Algunas de sus recomendaciones actualmente son Drácula, Los viajes de Gulliver o el Hombre en azul. Trabajan con editoriales como Sexto Piso, La Galera, La Guarida o Barbara Fiore Editora. Una de las novedades interesantes que tienen es El piloto y el principito, de Peter Sís.
La atención fue agradable y nos gustó ver que en ese misma calle (quizás hacía demasiado que no íbamos por allí) habían abierto una tienda de productos ecológicos y con posibilidad de quedarte allí a tomarte algo.
Además, está el Mercado de San Fernando en esa misma calle también y parece, con todo esto y más, que la actividad está presente.

[Arriba]

Librería Panta Rhei

Hoy dentro de la sección librerías, os queremos invitar a visitar una de las librerías más completas en cuanto a trabajos de ilustración, diseñadores gráficos, de todo Madrid; al menos, teniendo en cuenta las que nosotros conocemos. Están especializadas en ediciones underground, diseño, ilustradores del momento, y libros de editoriales extranjeras… Es una librería muy europea.

Desde esta librería están muy centrados en el acabado de los libros, y eso se nota nada más entrar al espacio. Sin leer todos los libros, como es evidente, incluso sin haber leído ninguno de los que allí se encuentran: todos estarán de acuerdo en que por fuera son libros con una gran belleza en sus tapas, sus guardas, el material del papel impreso de sus páginas, las ilustraciones que se ojean. Allí hay muchos trabajos premiados de álbumes ilustrados y otros tantos autores extranjeros que han ido cruzando fronteras.

Se trata de una nueva corriente de librerías donde lo importante no es solo el texto dentro del libro; en este caso todo el libro en sí es una obra completa cuyo texto es simplemente, y en el buen sentido de la palabra, un elemento esencial más y necesitado de la misma inteligencia a su alrededor que las propias palabras. Imaginamos a gente comprando el libro solo para poder verlo en su estanteria.

La librería Panta Rhei consta de dos plantas abiertas al público: la primera donde se encuentran la mayor parte de sus libros y la planta de abajo donde se realizan exposiones para autores (normalmente) ilustradores. Al menos desde que conocemos la librería tenemos constancia de exposiones como la de Daniel Montero Galán con el libro Materia Dispersa, elaborado junto a Dino Lanti. Se trata de una sala pequeña, como decimos, en la planta de abajo, y que siempre que la hemos visitado nos ha satisfecho mucho. En esa misma planta hay más libros, pero fundamentalmente estos están arriba. Sus libros tienen mucha variedad, muchos de ellos lejos del tópico de libro ilustrado solo para niños.

En este mes de julio la librería va a estar abierta de 10:30 a 20:30 de martes a viernes, y el sábado de 11:00 a 20:30, así que si vienes de vacaciones a Madrid visítala y si precisamente lo que vas a hacer es no salir de la ciudad, ve a conocerla o reconocerla.

[Arriba]

A la orilla del viento

Hasta el 31 de agosto está el plazo abierto para participar en el concurso de Álbum Ilustrado A LA ORILLA DEL VIENTO (un nombre bien bonito). Según ellos mismos explican, su propósito es “encontran nuevas voces que impulsen el desarrollo de la creación literaria y plástica de obras para niños y jóvenes en Iberoamérica”. Con todo ello queda claro que el contenido del libro ilustrado debe obviarse si es para adutlos, algo bastante común esto de lanzar directamente el A.I hacia lo infantil, pero que está también empezando a cambiar. En cualquier caso A la orilla del viento está orientado hacia el público más joven.

Pueden participar de esta forma todos los autores e ilustradores de cualquier lugar del mundo y nacionalidad mientras que la obra sea escrita en lengua castellana; precisamente por ser la lengua de origen de los difusores del premio y además ser la lengua más extendida en toda latinoamérica, y por ser este un premio que pretende fomentar y dar difusión a este tipo de trabajos en hipanoamérica.

Pasado este requisito fundamental de escribir en castellano, existen otros como el de respetar el concepto de álbum illustrado, para lo que explican, al igual que lo hicimos nosotros en el pasado artículo, qué se entiende a grandes rasgos por esto: que no se van a aceptar novelas con ilustraciones (porque no se trata de álbumes ilustrados), que tampoco serán acogidos aquellos trabajos donde solo haya texto, ni dibujos para colorear ni aproximaciones o sucedáneos de un A.I. Además se pide una extensión máxima de la obra de 48 páginas.

Según indican en el pdf con las bases del concurso: “la propuesta deberá presentarse en una maqueta con la versión final de diseño, texto, color e ilustraciones”. Además, no es necesario encuadernar la maqueta, con un engargolado basta. Y bueno, para poder leer todos los detalles de las bases, aquí el link de las mismas.

http://www.fondodeculturaeconomica.com/Editorial/Concursos/ConvocatoriasYConcursos/Concurso_AOV_2014_Esp.pdf .

Realmente queda poco margen para que uno pueda presentarse al concurso con un buen trabajo. Aun así puede haber tiempo si ya tenemos un proyecto levemente iniciado o en cualquier caso, así podemos conocer este concurso para próximas convocatorias.

[Arriba]

Rajá, un libro grande e indio

La portada del libro Rajá, escrito por Carl Norac

20130109_115402

Ilustrado por Aurélia Fronty

978-84-263-8176-7i1

Este libro amarillo y rojo, con toques negros, azules y verdes. Un libro que como la gastronomía y la ropa en la India, tiene colores vivos, de tierra y de curry

Para el Gato más bonito del mundo.
Carl
Para el pequeño gran Noah, y para mi Nonette, enamorada de la India.                                    Así se expresa la dedicatoria de este libro amarillo y rojo, con toques negros, azules y verdes.  Un libro que como la gastronomía y la ropa en la India, tiene colores vivos, de tierra y de curry. Los personajes predominan sobre los fondos, que a menudo tienen un solo color diseñado con leves brochazos. Los ojos son grandes y negros y pintados con más negro, como esos ojos que nos vienen a la cabeza cuando pensamos en las indias e indios. Se trata de figuras planas, con ninguna perspectiva buscada, lo que les confiere un toque entre las pinturas del Antiguo Egipto y un rastro infantil. Los cuerpos son alargados, las manos pequeñas y los trazos imperfectos. El color de los textos varía en función de los fondos escogidos. Cada página es una sorpresa, unos tonos te inundan o te recogen otros. Los personajes flotan por las páginas, aparecen tortugas y tigres, y estampados de espirales y cenefas de corte hindú, con triángulos, círculos, rallas y formas que se mezclan.
[Arriba]

Harvey, un niño mayor

9788415530138

Harvey es un libro tierno. Cuenta la historia de un niño, Harvey, y de su hermano Corin al momento de morir el padre de ambos. Cómo reaccionan dos niños ante este suceso. Si es un libro sobre el dolor también es un libro sobre cómo entender el dolor. Harvey se refugia en otro mundo, el fantástico, y esa es su reacción. Nuestras películas, nuestras ficciones nos pueden ayudar a huir de aquello que nos hace daño y metiéndonos en ese mundo imaginado conseguimos consolarnos. Los adultos quizás somos más conscientes de ellos y conseguimos frenarnos en esa huída que nos puede hacer mal, pero los niños no tienen esa conciencia ni saben de las consecuencias: simplemente sueñan y así huyen, se consuelan así solo con sus personajes favoritos.

images

Página del libro Harvey

Los colores del libro son como muchos de los que más nos gustan, tranquilos y suaves, respiran paz. Trazos simples construyen los cuerpos de los personajes, decorados sencillos, escasos y sugerentes: unas sillas y una mesa para sugerir todo un salón… Los blancos, los marrones, los amarillos y los verdes predominan. El difuminado de los fondos que se mezcla con el texto y una estética simulando unos años atrás.

[Arriba]

La casa de los cubos, mi casa bajo todo el agua

 


 tapa La casa de los cubos_med   Se me ocurre que todas las personas viven de forma diferente, y a su vez, todas desean una música directa (tanto las que no quieren verlo como las más sensibles). Hoy en el artículo de la semana compartimos el libro La casa de los cubos de Kunio Kato y Kenia Hirata…Si este libro fue antes cortometraje y después se decidió pasarlo al lenguaje de las páginas, es por algo. Lo más normal suele ser lo contrario… Y si aquí vemos esta opción como posible es que quizás algo está cambiando… Quizás no. Sería bonito que también algunas películas se novelaran porque hubiera gente que estuviera dispuesta a comprar el libro después de vista la película, para ver cómo se plasma esa historia en palabras. Esta historia y sus imágenes son una maravilla, y quizás compensaba hacerla libro; desde luego, viendo el libro parece que siempre fue libro.

La-casa-de-los-cubos-web

Ilustración de La casa de los cubos

Es un libro de paisajes y pasajes delicados, con colores cálidos, leves, sutiles, casi bocetados sobre un papel donde uno se imagina todo lo demás. Son unas imágenes vistas con unos ojos, seguro, cariñosos, nostálgicos quizás: simples. El amarillo leve predomina en el libro, a su vez, el rojo apagado, azules casi blancos y blancos que acompañan a todos los colores. Su protagonista es un señor-viejo entrañable, que va dejando atrás su pasado, que se va llenando de agua. Necesita también sumergirse para recordarlo todo, los que se fueron, que son los cimientos de su casa.

     

[Arriba]